开启辅助访问设为首页我的收藏我的贴子我的好友切换到宽版

微型诗»首页 › 微型诗首页 › 《诗空间》报选稿 › 【原创】雨作者 RobertLouis Stevensun/译文/乔弘万

发新帖

查看: 755|回复: 3

上一主题

下一主题

【原创】雨作者 RobertLouis Stevensun/译文/乔弘万

6 主题	12 帖子	34 积分

中微论坛会员

Rank: 1

积分: 34
精华: 0
微币: 110
威望: 0
金钱: 22
日志: 0
相册: 0
注册时间: 2014-9-16
在线时间: 1 小时
最后登录: 2014-10-16

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2014-9-16 21:30 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

Rain——autho/ RobertLouis Stevensun

The rain is raining all around,

It falls on field and tree,

It rains the umbrellas here

And on the shipe at sea

雨译文/乔弘万

雨铺天盖地的下

落在树上落在田野

落在咫尺的伞上

也落在海中的船上

收藏0 支持0 反对0

回复

使用道具举报

139 主题	3806 帖子	9197 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

积分: 9197
精华: 7
微币: 17214
威望: 10
金钱: 5186
日志: 0
相册: 0
注册时间: 2013-11-29
在线时间: 473 小时
最后登录: 2015-11-9

发消息

沙发

发表于 2014-9-16 22:35 | 只看该作者

首读译文诗，问好诗友！

祝福中微诗友新年快乐！！

回复支持反对

使用道具举报

6 主题	12 帖子	34 积分

中微论坛会员

Rank: 1

积分: 34
精华: 0
微币: 110
威望: 0
金钱: 22
日志: 0
相册: 0
注册时间: 2014-9-16
在线时间: 1 小时
最后登录: 2014-10-16

发消息

板凳

楼主| 发表于 2014-10-16 13:47 | 只看该作者

依然的诗发表于 2014-9-16 22:35
首读译文诗，问好诗友！

谢谢依然副主编。久未上线，迟复为歉。

回复支持反对

使用道具举报

6 主题	12 帖子	34 积分

中微论坛会员

Rank: 1

积分: 34
精华: 0
微币: 110
威望: 0
金钱: 22
日志: 0
相册: 0
注册时间: 2014-9-16
在线时间: 1 小时
最后登录: 2014-10-16

发消息

地板

楼主| 发表于 2014-10-16 13:48 | 只看该作者

谢谢依然副主编。久未上线，迟复为歉。

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|小黑屋|微型诗 ( 渝ICP备2024032254号-1 )

GMT+8, 2026-3-26 15:11 , Processed in 0.055830 second(s), 21 queries .

Powered by 微型诗

© 2014 www.zgwxsg.com

快速回复 返回顶部 返回列表