开启辅助访问设为首页我的收藏我的贴子我的好友切换到宽版

微型诗»首页 › 微型诗首页 › 《诗空间》报选稿 › 初夜（中俄双语）

发新帖

查看: 992|回复: 3

初夜（中俄双语）

858 主题	8003 帖子	13万积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

积分: 131627
精华: 4
微币: 190898
威望: 15
金钱: 123554
日志: 0
相册: 0
注册时间: 2007-3-24
在线时间: 4123 小时
最后登录: 2024-4-18

发消息

发表于 2019-5-9 21:38 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

墨林
初夜（中俄双语）

羽毛缀满夜空
花序次第绽露
被枪杀的鸽子
永远不会瞑目

Начало ночи

Перья разлетелись по ночному небу,
Ночная роса легла на цветы.
Убитый голубь
Никогда не сомкнет больше глаз.

　　　　　

评分

参与人数 3	微币 +30	收起理由
安徽/张青林	+ 10	很给力!
鼎立	+ 10	很给力!
幽兰	+ 10	很给力!

查看全部评分

回复

使用道具举报

1972 主题	4万帖子	120万积分

中国微型诗副社长

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

积分: 1207651
精华: 30
微币: 1272475
威望: 20
金钱: 1161848
日志: 0
相册: 0
注册时间: 2014-4-30
在线时间: 2296 小时
最后登录: 2024-4-18

发消息

发表于 2019-5-10 09:27 | 显示全部楼层

今天最后10分奖给墨站的中俄双语佳作

微型诗观：微而不轻，字少意深，清新蕴含，张力无限！

回复支持反对

使用道具举报

737 主题	1万帖子	3万积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

积分: 38530
精华: 5
微币: 93316
威望: 1
金钱: 23028
日志: 0
相册: 0
注册时间: 2018-2-25
在线时间: 1860 小时
最后登录: 2024-3-12

发消息

发表于 2019-5-10 12:25 | 显示全部楼层

羽毛、花絮、鸽子……种种物象境遇蕴含深厚，这初更的夜晚引人深思！学习墨老师厚重双语佳作，问好，祝祺！

回复支持反对

使用道具举报

安徽/张青林

190 主题	2892 帖子	7103 积分

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

积分: 7103
精华: 0
微币: 16447
威望: 0
金钱: 4211
日志: 0
相册: 0
注册时间: 2019-1-16
在线时间: 1281 小时
最后登录: 2023-11-16

发消息

发表于 2019-5-10 13:48 | 显示全部楼层

拜读墨站双语佳作，遥握

张青林

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|小黑屋|微型诗 ( 蜀ICP备19022558号 )

GMT+8, 2024-4-19 00:56 , Processed in 0.063443 second(s), 27 queries .

Powered by 微型诗

© 2014 www.zgwxsg.com

快速回复 返回顶部 返回列表